And spoilers, if Amos and Nathan know each other on some level, Amos and Sam have probably at least heard of each other. "You arrested my brother cousin" would probably be more of a point of soreness with Sam, so the possibility of weird tension might be there.

I feel like they'd be fun CR in general, so it might be fun to start them off in the AU and then make them deal with Whatever in New Amsterdam after.